Balancer Labs will shut down as corporate entity became ‘a liability’ after $110 million exploit