‘We do not do illegal things’: Inside a U.S.-sanctioned stablecoin issuer’s race to build a crypto giant